Первая фотография датируется 1918-1939 гг. Видно, что ворота в неплохом состоянии, всё это время они оставались в таком виде.
Ружанский дворец. Въездная арка и флигели, это уже 1980-е.
Ружанский дворец (белор. Ружанскі палац) — один из крупнейших дворцовых комплексов в Республике Беларусь XVII–XVIII вв., собственность и резиденция князей Сапег. Построен в 1784–1786 гг. в переходном от барокко к классицизму стиле архитектором Я.С.Беккером на основе стен предыдущего дворца начала XVII в.
А теперь вот так, современный вид.
Источник: Виртуальный Брест